IVANA ŠOJAT (HRVATSKA) rođena je 1971. u Osijeku, gdje je završila gimnaziju i dvije godine studija matematike i fizike na Pedagoškom fakultetu. Osam godina živjela je u Belgiji te tamo diplomirala francuski jezik. Roman Šamšiel (2002) nagrađen je na Kozarčevim danima u Vinkovcima Poveljom za uspješnost, a roman Unterstadt (2009) osvojio je nagradu za književnost Vladimir Nazor, nagradu Ksaver Šandor Gjalski za najbolji roman, nagradu Fran Galović za najbolje prozno djelo zavičajne tematike i nagradu Josip i Ivan Kozarac za knjigu godine. Roman Ničiji sinovi izašao je 2012, a Jom Kipur 2014. Objavila je i zbirke priča Kao pas (2006), Mjesečari (2008) i Ruke Azazelove (2011), eseje I past će sve maske (2006), te zbirke poezije Hiperbole (2000), Uznesenja (2003), Utvare (2005) i Sofija plaštevima mete samoću (2009). Njezina duodrama Elza hoda kroz zidove nastala prema motivima romana Unterstadt, a premijerno je izvedena 2015. godine u Zagrebačkom kazalištu mladih. Prevodi s francuskoga i engleskoga jezika te je, između ostalih, prevela knjige Amélie Nothomb, Rolanda Barthesa, Raymonda Carvera, Gaoa Xingjiana, Pat Barker, Nuruddina Faraha, Alice Sebold, Moussa Nabatija, Luca Bessona, Paula Austera i Mathiasa Énarda. Njezina su pak djela prevođena na njemački, francuski, engleski, talijanski i bugarski jezik. Živi i radi u Osijeku.
Fotograf: Vlado Kos
